喻紅 Yu Hong
她 – 藝術家
She – Artist
2005
布面塑膠彩畫 Acrylic on canvas
150 x 300 cm

喻紅同時記錄了現代藝術家蕭魯1989年《對話》那震驚中國藝術界的一槍,亦描繪了蕭魯日常敏感纖細的一面。
Yu’s painting depicts one of the most radical Chinese contemporary artists, Xiao Lu who shot twice towards her famous work Dialogue in 1989 on the left. On the right, it is a daily scene of Xiao Lu’s life as a normal sensitive girl.

喻紅
作為中國最知名的當代藝術家之一,喻紅有著獨特的寫實主義。她尤其擅長描寫人性及生活的種種瞬間,其中又以她作為女性的成長過程為代表作。

Yu Hong 
As one of the most famous contemporary Chinese artists,Yu Hong goes with her unique style in realism. Yu Hong is especially good at depicting moments of humanity, and her stages of growth as a woman.